Cairo - "God is not a policeman, grabbing perpetrators by their necks," Egyptian poet Helmi Salem wrote in his 2007 poem, On the Balcony of Leila Mourad.
"He is a simple villager, feeding the duck, checking the cow's udder with his fingers, crying: there is a plenty of milk."
When a lawyer brought a lawsuit against Salem and Ibdaa, the government-funded magazine that published the poem, charging them with "insulting the Divine Entity," Salem's defence attorney never expected it would go far.