Car rental major Hertz has announced that it will add thousands of Cadillac Lyriq luxury SUVs and the Chevrolet Silverado EV pickups to its fleet of all-electric rental vehicles in the near future.