A gambling-friendly ambitious proposal, led by Hennepin Realty Holdings, aims to transform Niagara Falls’ skyline with the construction of a towering hotel and state-of-the-art residential complex.