Kotak Mahindra Bank has agreed to absorb Deutsche Bank's retail banking, private banking and wealth management operations in India, a deal spanning roughly 150,000 customers,