Netflix’s Sector 36, directed by Aditya Nimbalkar, delves into the dark underbelly of crime, drawing disturbing parallels with the infamous Nithari Killings of 2006.