Washington State’s Cowlitz Indian Tribe, which owns Ridgefield-based ilani Casino Resort, has confirmed that its officials are mulling the possibility of separating from their longtime gaming partn